Diccionario


tauli aing albut

I. N

1. animal,fish saltwater eel

Notas:

  • Etnográfica:
    This refers to saltwater eels, most likely moray eels from the description. Most likely it does not refer to true sea snakes, which do not appear to have been reported in this region. People from Cane Creek and Aguila say that they don't like to walk in the water near the rocks close to shore because of "tauli aing albut." No known case of being bitten, but they would be formidable-looking if seen.
    Se refiere a las anguilas de agua salada, lo más probable a la morena de la descripción. Se dice que se parece a la barba amarilla (fer- de- lance). Probablemente no se refiere a las verdaderas culebras de mar que no parecen haber sido reportadas en la región. La gente de Cane Creek y Bangkukuk Taik dicen que no les gusta caminar en el agua cerca de las rocas próximas a la costa porque hay tauli aing albut. No se conocen casos de mordeduras, la descripción sería formidable de haberse visto.
  • Léxica:
    See "albut sii ki ka," "sii aing albut," "tukbut."

  • Compartir:
    • Google Bookmarks
    • Menéame
    • Fresqui
    • Del.icio.us
    • Facebook
    • MySpace

Comentarios - 0







CAPTCHA ImageRecargar Imagen Código de verificación