Diccionario

Letras: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

Mostrando Ocurrencias para: tarpon

taapum

1. animal,fish,food tarpon , [ESP] Sábalo Real

Ejemplo de Frase-Phrase example:

Taapum salpka taara. Itris aatiiskiba ikuaakar. Kiiknadut mlingka, nsut sungi.
The tarpoon is a big fish. He has big scales. When the men kill it, we see it.
El ´sabalo real es un pez grande. Tiene escamas grandes. cuando los hombres lo matan, nosotros los vemos.
Taapum sii anang bi aakari.
The tarpoon lives only in deep water.

Etnográfica:
They have to strike it with a harpoon. A very large sport fish very hard to catch. They usually eat it as tarpon hash: you hang the meat over the fire to roast, mince it and add coconut milk and and salt, along with onion and black pepper if you have them.
Also called 'uup taara' and 'uupbal'. "Taapam Lagun" is near Cane Creek. Sometimes you see big tarpon jump there.
Lo matan con arpón. Un pez grande apreciado en la pesca deportiva y difícil de capturar. Cuando logran conseguir uno, se lo comen. No hay nada de “pescar y soltar”. Generalmente lo comen como picadillo de tarpón: se ahuma la carne sobre el fuego, se pica y se le agrega leche de coco y sal junto con cebollas y pimienta negra si se tienen. Sin embargo, hoy en dia, dicen que tambien se come fresco. Algunas veces se ve un sabalo real saltando en la Laguna de Wiring Cay.
Léxica:
Borrowing from English (tarpon). Also used in Miskitu.

1. animal,fish tarpon

1. animal,fish tarpon , [ESP] Tarpón, Sábalo Real , [KRI] tapam , [RCK] taapam