Diccionario


Mostrando 41 palabras para el campo semantico: perception

aakiibing

I. ADV

1. measuring,percep. not straight

Composicion:

derivation
Morfemas
aa kiibing
not straight

aakwaalka

I. ADJ

1. food,percep. sweet , [ESP] dulce

Composicion:

derivation
Morfemas
aa kwaalka
not bad

aakwaals

I. ADJ

1. percep. pretty , [ESP] bonito

Composicion:

derivation
Morfemas
aa kwaals
not bad

aakwaals aunga

I. V

1. percep. look pretty , [ESP] lucir bonita

Composicion:

expression
Morfemas
aakwaals aunga
pretty look
bonito

aanamaa

I. ADJ

1. hard , [ESP] duro

Composicion:

derivation
Morfemas
aa namaa
not slow

aatun

I. V

1. percep. touch

alkuk

I. V

1. percep. hear , [ESP] Oir

2. listen , [ESP] Escuchar

3. cogn understand

altanang

I. V

1. look at

3. percep. look , [ESP] Mirar

4. rule over

5. look on

altang

I. V

1. percep. look

2. percep. look like

Notas:

  • Gramatical:
    Not to be confused with 'altanang' that means the action of looking.

astaik

I. V

1. body,health,percep. hurt

2. food,percep. be spicy , [ESP] condimentar

astaiki

I. V

1. percep. to feel pain

aunga

I. N

2. artef. mirror , [ESP] Espejo

3. artef. photo , [ESP] Foto

II. V

3. percep. shine , [ESP] Brillar

5. look pretty

7. look

Notas:

  • Gramatical:
    Intransitive or with an adjectival complement. This verb is generally used for shining, pretty, positive looking. As a noun it can mean 'mirror' or 'photo', that are shining/pretty objects. See also 'aakwaals aunga' (look pretty) and 'aunga kuu' (take photo).

bula

I. N

2. percep. noise

II. V

1. make noise

Notas:

  • Gramatical:
    Probably borrowing from Spanish bulla (noise).

bula uung

I. V

1. percep. make noise

isima

I. ADJ

1. break,food,percep. stinky

Notas:

  • Etnográfica:
    For anything that smells really stinky, like spoiled food, rotten meat, babies with diarrhea.
  • Gramatical:
    A hypothesis would be that this word is a derivation of 'isi' (liquor) and '-ima' or '-ma', suffix making adjectives. In which case the translation would be more like 'fermented'.

isima maal

I. V

1. break,food,percep. stink

Composicion:

expression
Morfemas
isima maal
stinky smell

kabukkabuk

I. onom.

1. body,percep. gargling

Notas:

  • Gramatical:
    Reduplication. Used with helping verb 'uung'.

kruskrusba

I. ADJ

1. body,percep. fuzzy

Notas:

  • Etnográfica:
    For Black people hair.
  • Gramatical:
    Reduplication.

kwaala

I. ADJ

1. measuring bad

2. break rotten

3. measuring,percep. ugly

4. mean

5. measuring dangerous

maal

I. V

1. percep. smell

Notas:

  • Gramatical:
    Intransitive. The transitive verb 'nguuk' (to smell) has no derivational relation with this one. In relation with the noun 'maat' (scent).

maat

I. N

1. body,percep. scent

2. percep. smell

Notas:

  • Gramatical:
    In relation with the verb 'maal' (to smell).

makmakting

I. V

1. percep. blink

2. body wink

3. percep. shine

Notas:

  • Gramatical:
    Reduplication meaning repetitiveness of movement. Intransitive with helping verb 'ting'. See 'mak-' (open) for more details.

makmakuung

I. V

1. percep. blink

2. wink

3. percep. shine

Notas:

  • Gramatical:
    Transitive with causative helping verb 'uung'. See 'mak-' for more details.

malikmalikba

I. ADJ

1. body,percep. curly

2. twisted

Notas:

  • Gramatical:
    Reduplication.

mliima

I. ADJ

1. measuring good

2. percep. pretty

3. good for

Notas:

  • Gramatical:
    See also 'mliika' and 'mliis'. 'mliima' can be used to qualify something that is 'adequate' = 'good for some practical use'.

mliis

I. ADJ

1. measuring good

2. percep. pretty

II. ADV

1. measuring easy

2. measuring well

mliisang

I. ADJ

1. measuring,percep. pretty

ngalma

I. ADJ

1. measuring strong

1. percep. hard

2. measuring difficult

Notas:

  • Etnográfica:
    Used to qualify wood, dory, shell, bag, cough, wind, hard boil, food taste, ... Metaphorically it is used with 'kukaa' (ear) to mean 'stubborn'. In the abstract sens 'difficult' it means an action hard to achieve.

ngarngarikis

I. ADJ

1. percep. smooth

2. percep. silky

3. percep. shiny

Notas:

  • Gramatical:
    See also 'ngarikngarikba' with the same meaning. It is probably the same root than 'ngarngaring' (green/blue).

ngung ngung ngung

I. onom.

1. animal,mammal,percep. sound the baboon (howler monkey) makes

nguringba

I. ADJ

1. food,percep. delicious

nguuk

I. V

1. percep. smell

2. percep. track

Notas:

  • Gramatical:
    Homonym with the noun 'belly'.

nung-nung-nung

I. onom.

1. animal,mammal,percep. Sound the baboon (howler monkey) makes

saaima

I. ADJ

1. color,percep. painted

Composicion:

derivation
Morfemas
saa ima
paint participle

sawa

I. N

2. percep. smoke

4. nat.,percep. fog

II. V

2. smoke

3. percep. steam

siiksiik

I. N

1. percep. spots

Notas:

  • Gramatical:
    Reduplication

sung

I. V

1. percep. see

2. percep. look

tanang

I. V

1. percep. look

2. peep

tiis

I. V

2. percep. feel

tris tris

I. ADJ

1. percep. coarse

II. ADV

1. measuring piece piece

2. in small pieces

uup sabiisabiima

I. exp.

1. percep. good sight