Diccionario


Mostrando 91 — 119 de 119 | «1234

norukla

No hay definicion(es)

ns-

No hay definicion(es)

nsu-

I. POSSdep

1. 1pl

II. SUBJdep

1. 1pl

Notas:

  • Gramatical:
    Can be reduced to 'su-' and even to 's-'.

nsul-

No hay definicion(es)

Notas:

  • Gramatical:
    Variant of 'nsut' used in composition, before vowel, such as in 'nsulaing' (our) or 'nsula' (to us), or when prefixed to postposition '-u' (with).

nsula

I. OBJ

1. 1plOBJ

Composicion:

Compounds
Morfemas
nsul a
OBJ

Notas:

  • Gramatical:
    Plural first person in object position.

nsulaing

I. POSSindep

1. 1plPOSS

Composicion:

Compounds
Morfemas
nsul aing
of

Nsulaing Ipang

I. PN

1. land,toponomy Rama Cay

Composicion:

expression
Morfemas
nsulaing ipang
1plPOSS cay

Notas:

  • Etnográfica:
    Main island in Bluefields lagoon where the majority of the Rama population lives. Made of two islands joined over time by the Ramas by filling in the shallow water between with oyster shells at the instigation of one of the early foreign Moravian ministers who lived on the island. Previously they had to travel by dory between the two islands. Now there is a cement sidewalk between the two halves and that is where the baseball field is. The north island has the church; the south island has the grade school, the clinic and the main landing.
  • Gramatical:
    See also 'Ipang'

nsut

I. SUBJindep

1. 1plPRO

Notas:

  • Gramatical:
    Plural first person in subject position. Independent pronoun. Today, people tend to simplify the initial complex consonant to 's'.

nu-

No hay definicion(es)

nuknukisba

I. ADJ

1. color yellow

Notas:

  • Gramatical:
    Reduplication.
    Usually 'nuknuknga' is used to mean 'yellow'.

nuknuknga pronunciación

I. ADJ

1. color yellow
Ejemplo de Frase-Phrase example:
  • Bleera aabak nuknuknga.
    The spider monkey has yellow hair.
    El mono araña tiene el pelo amarillo.
  • Taulkup uup nuknuknga, pwatpa kwiiskama.
    The bribri seed is yellow and sweet to eat.

Pictures/Imagenes:

Notas:

  • Gramatical:
    Partial reduplication commonly found in color names. Has variant form 'nguknguknga'

nukusang

I. ADV

1. space yonder

nulan

No hay definicion(es)

nulkang

No hay definicion(es)

nung-nung-nung

I. onom.

1. animal,mammal,percep. Sound the baboon (howler monkey) makes

nunguluk

No hay definicion(es)

nunking

No hay definicion(es)

nupisba

I. ADJ

1. color brown
Ejemplo de Frase-Phrase example:
  • Abung puupu yuut nupisba. Ngalaali pwatpa yuungi. Yirii ki kat aap su yuungi.
    The abung puupu bee is brown. It makes sweet honey. It makes it in the trees in the swamp.
  • Sii uut nupisba yarnguli.
    The marching ants are brown.
    Estas hormigas son de color cafe.

Pictures/Imagenes:

Notas:

  • Gramatical:
    Form with the adjectival suffix '-ba'. The bare form 'nupis' was not found.

nupkisba

No hay definicion(es)

nuunik

I. N

1. nat. sun

2. time day

Notas:

  • Gramatical:
    Used with borrowed names of the week days of English as in 'monday nuunik' , 'tuesday nuunik' etc.

nuunik kaas

I. N

1. air,nat. sky

Composicion:

expression
Morfemas
nuunuk kaas
day meat

nuunik kaas saala

I. N

1. nat. rainbow

Composicion:

expression
Morfemas
nuunik kaas saala
day meat red

Notas:

  • Gramatical:
    Actual Rama. In old Rama, 'rainbow' is called 'sarkingmangkat'.

nuunik ngakba itingi

I. exp.

1. time it's middle day

Composicion:

expression

nuunik taara

I. exp.

1. time dry weather

Composicion:

expression
Morfemas
nuunik taara
sun big

nuunik taim

I. N

1. time dry season

Composicion:

expression
Morfemas
nuunik taim
sun season

Notas:

  • Gramatical:
    Borrowing from English (time).

nuunik ui

I. ADV

1. time every day

Composicion:

expression
Morfemas
nuunik ui
day every

nuunik urmut

I. N

1. animal,reptile grass snake

Composicion:

expression
Morfemas
nuunik urmut
day guts

Notas:

  • Etnográfica:
    This one is not poisonous.

nuursking

I. N

1. artef.,hunting,plant,tree species of rawa-type palm

Notas:

  • Etnográfica:
    A type of very tall and straight rawa palm used for making peg staffs for hunting turtles. You can take 8 out of a tall one. You can't make a "baul" (bowl) out of this one because no part of it is big enough.

nuuruk

I. N

1. animal,body wattle

Notas:

  • Etnográfica:
    Wattle on certain lizards, birds
  • Léxica:
    Also norukla.
Mostrando 91 — 119 de 119 | «1234